ࡱ> egd(bjbjAAX++XX++ , , ,!,!,!,8Y,u,d!,5,,,,,/$// #5%5%5%5%5%5%5$V9<I5- ,/p/@///I5++,,v5111/R+8, ,,#51/#511r)4T+4, D hF0}4855054<F0<44< ,481///I5I51///5////</////////X+ *:URZD GMINY W CEKCYNIE ul. Szkolna 2 89-511 Cekcyn URZD STANU CYWILNEGOKARTA USAUGWPISANIE ZAGRANICZNEGO AKTU STANU CYWILNEGO DO REJESTRU STANU CYWILNEGO W POLSCEOpisWniosek o wpisanie aktu stanu cywilnego skBada si do wybranego kierownika USC. Wniosek mo|e zBo|y osoba, ktrej akt dotyczy lub inna osoba, ktra wyka|e w tym interes prawny. Podstawa prawna  art. 104-106 ustawy z dnia 28.11.2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego Wymagane dokumentyWa|ny dokument to|samo[ci (dowd osobisty lub paszport) oraz: - wniosek - oryginaB zagranicznego aktu stanu cywilnego - oryginaB tBumaczenia dokonanego przez tBumacza przysigBego Osoba odpowiedzialna MaBgorzata Behrendt  Kierownik Urzdu Stanu Cywilnego (pokj nr 9)Telefon(52) 33-47-558 Godziny przyj730 - 1530 poniedziaBek  [roda -czwartek 730 - 1700 wtorek 730 - 1400 pitekCzas realizacjiDo miesica, w sprawach szczeglnie skomplikowanych do dwch miesicy. Forma zaBatwienia0hjlV X b  H p ۱n]n]nI]nI7n#hohteOCJOJQJ\^JaJ&hohteO5CJOJQJ\^JaJ hohteOCJOJQJ^JaJ&hohteO5>*CJOJQJ^JaJ hteO5>*CJOJQJ^JaJ:hteOhteO5>*B*CJOJQJ\^JaJmHphsHhteO5CJOJQJ^JaJ!hteO5OJQJ^JmHnHsHhteOOJQJ^JhteO5OJQJ^J!hteO5CJOJPJQJ^JaJjhteOU0LhlnN=kdX$$If#f$44 lap $d$G$Ifa$=kd$$If#f$44 lap $ $Ifa$ $$Ifa$gdo $$G$Ifa$gdoV X b $$7$G$Ifa$Ukd$$If0$#44 lap n$$G$Ifa$ $$G$Ifa$ ~ @Ukd$$If0$#44 lap & F$G$If$G$IfUkdJ$$If0$#44 lap    H p wlcc $$Ifa$ $$G$Ifa$ $d$G$Ifa$Ukd~$$If0$#44 lap d$G$If & Fd$G$If $$G$Ifa$ $:Ukd$$If0$#44 lap $$G$Ifa$ $d$G$Ifa$Ukd$$If0$#44 lap $&*.6<~""":$<$$$ŮŮŮŮŮŮtrtt`t#hohteOCJOJQJ]^JaJU hohteOCJOJQJ^JaJ&hZB*CJH*OJQJ^JaJph)hZ5B*CJH*OJQJ^JaJph,hZ5>*B*CJH*OJQJ^JaJph&hZ5B*CJOJQJ^JaJph&hohteO5>*CJOJQJ^JaJ#hohteO5CJOJQJ^JaJ$|~$G$If $$G$Ifa$UkdL$$If&0$#44 lap $IfgdZ $G$IfgdZ"""n#=5$G$IfUkd$$If0$#44 lap d$G$If $$G$Ifa$Ukd$$Ifi0$#44 lap- zBo|enie wniosku - zBo|enie zagranicznego aktu stanu cywilnego - zBo|enie tBumaczenia - wydanie odpisu zupeBnego OpBataOpBata skarbowa: - 50,00 zB  za wydanie odpisu zupeBnego Nale|y ui[ci przelewem na konto Urzdu Gminy Cekcyn: Bank SpBdzielczy w Koronowie OddziaB w Cekcynie nr konta 74 8144 0005 2007 0070 0245 0010. Informacje dodatkowe-Tryb odwoBawczyW przypadku wydania decyzji odmawiajcej transkrypcji aktu przysBuguje odwoBanie do Wojewody Kujawsko-Pomorskiego za po[rednictwem kierownika Urzdu Stanu Cywilnego w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji. Dokumenty do pobraniaWniosek o wpisanie aktu Kart sporzdziBa: MaBgorzata BehrendtData opracowania: grudzieD 2015r. Data aktualizacji:      USC/07 Karta Aktualna n#$$$$~Y$d$1$7$G$Ifa$ $$G$Ifa$Ukd$$Ifi0$#44 lap$(($G$Ifa$$$$&&&'>''''''''''''''''(((̺̺̲ hteOCJ hteOCJhteO5CJOJQJ^JhteOhCjhCU#hohteO5CJOJQJ^JaJ hohteOCJOJQJ^JaJ&hohteO5>*CJOJQJ^JaJhohteOCJOJQJ^J$$$&&&&@7 $$Ifa$UkdN$$If0$#44 lap$G$If $$G$Ifa$Ukd$$Ifi0$#44 lap&&&'>''' $$Ifa$ $$G$Ifa$Ukd$$If0$#44 lap$G$If''''''''''''''''$a$^h]hmkd$$IfF$x#Ts    44 lap'''(((,1h. A!"#M$% n]"D%%ePNG  IHDRRdg+tIME ( pHYsiTSgAMA a!IDATx]xյbIr fL5`j(B/!=$!PCH^ 4ܛlKw;YKe;<87Z̽={ i?8&!#{D&ZoG?$ /?#DՌ/G$Y }ݼ;Od=%#b~G @ތ:C?_oM5p`44P&X3+[w"М_Sӳ?(Ͽ+ M`PFCѲBL,A$MDLz4?@;5ق__ Æ"ixZz $AlwxѸZqqB`$u,G 1܉H]~~L*?spi-Ҡ .>X2"57cʼn%_ p "z\u$&^UYaOtR&M |"U5f2\&y?)h[,}7\F أI"/ t16k/p*nLKNApρ"v N84v`Ad*]0ۭkkmRRC# HvgD{z1q:G-(}{-fD{jjw3D|GC]_yu裁 8<hro@풕Tܑq׻0~,ͽ+1}h=.D7n+63f&^^6J}VWh5M?koݯxd`uQod[6ƛw"m\s/RBv oVnQp__sJb~{ =]ÁSNm `ڌBdLD\FlļO@RJFQE v60hz }Qz5ڪ heU8fn Ϗ^ _QAd,ZWJ9$dD1q~T<8oƌcQJ[~dL˂f,SLy=Wa[ OčqT8ɍ:( j`IjRਣ2[iguu#)??j=N AOwQ>.:=qXsUAtVITѥ_UGRqZQ9 _J,>}*.vG #Ç˗+(Q2Zo\+Wl;z,n Gk#1XѣH|.=EDUϮ{PY,|ZTœ9=Fvm W;Lm8~^矯 <# xt&֟Kt4.}](N:YEKL x ac8FWK2'1Ii ?{2${ nRa5ގ'4&&P/S')!A7l_ff6xBIϢW#|:~v>Ԭ!VrdL>ՎwvU\MNta{:=d$g${⒐1{07>6Gg )(u#{ t"JP߯tNWsH!pַ#:%YSҙTPƆY./ [ivHsQbJ$ ljLS1T47жm*dl)+\U yZ_5; ȸ7(-g6#X߈VTta12gޅD% 2oIY({onpDŘjLK޷bL#E(2<[-UGjkߥ~Չ'$1QS8XM8 `G-=Nws0H? (W] ?k{2NjILT[%hFe`(.LzCv%JT_VWFD6?zxA|֛#m NiBpr..yh ?ɌK$%FW)j:|-6lP~q`S\ubƎ|ȆYF4"}sr*EW{?s~>AԹHKѿ{(r9%|Px=6>&^~[}] "%HRa$!;٧$#i7wF6l7`BE앗".gݍ\EplQnZr[`8ﯿo0xp 8ÅhG[VdGr3פE;uSⲜȩ44zvm%1?&rj_xNYv S#6ҳGљ#44"Q|giY5xVN #,4Quor祯r4TISe RL92͈GYA} UAi=QV#ڰvu؂o)F>ƂHn2hcH5-%?ϏF<~$̝FmdC}:.E)%ҁ+[$4*XuuI9bqqcl-43YɨFӆ FD~6 GtԈw!„`!3sQ(}![gM˾l }ڳh1|≑}7Klh8c1h,ە^dKrA 9vk@+?{2yΓ'z,N4Dt#M0WßolײcvٴJ%EDDM0qr:Z>苀G^^%+W".ASMplA~x/ׄ >St=聯ݏ8dOL{cӕ^*ܛv!ڄVl}~ ^ӀOcn-ǼHOU鈚5Q9\g3lMFԯu+u*j8E$/C~2M|H?*y] Xy4ypsӱ]<8|C-HÔǡiG24څe+:z 3bzM2*ݳ YgO@ˏi&5U 79v,7:-9w0c=ƋCLSzͫ?RMڵdDǚt)3G5 C'5{LMĵÎ CBV, qOc@{V @WD): $IڨD< |k Mk[ luM$&XaJiDDzLrI'ґ~*kf] -ּfxNU+q^uwXx]9ʖk\#wyPQ͊k6ȫ o#ȅv|cn=P7(.d4ā`ULܒVeVHrt8؆M[ukۯzȂs<4qHᾀZA@+64Ep=Z|k>7NbؕW`J:T/;aٟ *vfV_Q4ś뢊aʢrZJMT\:|o r6-2+8?HMfm8(Th4N# )y~ %٢JJ\\6V)5VGX?IPj^HF IL  n~#llBSA:ɵ6D 9^SΩ`ZrC.;|…j̯khuC7hl?߈!H0^G" YᨙmHTi~h 4R(Nؐ8Chtr5GQT'/t'~y6|Z5ȭbg4Z܅Wt>KݴN15j2 _rH 9usH}GE~ƩT1,[/BLK-n]>"j% >/ cLZ땞[)L޾]S_ԉE3gv],nBOWFxw]ϧJb*0`\ ʽ҄1TGGUg tSXu`gΣ@cW%֟)*T4zܱAm~=0>FNEJZ3zi[&]_*{y/ u' #e !y/::cuNL.f w)(Ӌ#9,g!`!#DNtE'u;g]=ő~2Ԧgݞ~v4=Aw@2a5.sYu a92jpcXpIx9I:,_&-4[w죑L*טähִApL.y3~ Daw@tw:)-Cb2C'\;-.`KBSCK_nytu6C5Zlʙ?F1yReΜ/(&4#p N[0{Dj%+Xk,qQgTw6[USG'J9,שAxk m{TWBT843fb|=v[^qit{KD8*,nP$b],7x:z2jQvZJ9nAQ CԫR5і {ڟl1sm:Q#C=p CyR눁n+-G[]]h*=)HF˖J$[F>v\i29ڊټh atVbtR#FQ-JB3 )r`&Z.hEġvB=jH@Cjy˓cA]T$ ApGʂ8Z}06E ?lfXj -_n-Ms*& Gi3`-hrMt:Mt]!0Sp 2L9-in6"*ܰ?{6 w(f* 'Cb6k=jm rdRۼw_mnmTkDWKs}@z}~ۭ# fv[ 6ӣ257ڴ@~$@wdC rFQ^A ?xM:sC'bige`0`GL^nj"zyyWcH!si 3@~jE[sNDb Gi %21V#ioC[hmAk7T9+{!:& Vad-u\{Ȥĺn6D^ rٳ_ {}Zh.jA1ipVlۄ W0x6~'^U;۰B^mweczAB\Zp\nkm( {@#Veиnp&-Mb؁8Xl{7l)nB7}cƄ(N1gL7l__22\ Gi$vNd&{ߘa| c>\f<d+=zmÖگDĭهq #Rz0> ?®?糲g B44bgr@ś uUh@08 !0}>.@kISVE;ھZbcFAԊ}ڞ(|Vwdž 'hoqI_-DBӅn}xwiwʔu ~UzW7i)bvKŷ,`A]Gv٭%ͅ~H`R/6lEGH(Rn_H_rӚS ʷ3%]}ܿf!DĖfP  }NlQ_߸jn ٰѸ90{4K?jlOAyU*:X*^Zڂm/m{YE8IZ$&#ns'#.;pɱ0y~ye@+[<} Rhb>-9g͝4q:iԉͅ FǼe'~i=b L)]%ku3r>9cߊ 6:P_<:U"cSQh2'K4\jx{+}KN/sY{,ggh=,oo9b; fPtt}"ǁq -@9KB~E. j8!/ձwĝl6qڏTvǝD}npa{hQ:C} `eTO!wr8c5*~SA@Ԙ"ԝٯi_i-kAɲ$"09oF6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHH`H Normalny*$CJ_HaJmHsHtH\@\  NagBwek 4@& & F & FmHsHsH5\r@r  NagBwek 5@& & F & F<(OJQJCJmHsHsH65aJ]\JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy 8o8 WW8Num4z0 B*PJphJ/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-Standardschriftart6o!6 WW8Num5z0 CJOJQJ6o16 WW8Num5z1 CJOJQJ6oA6 WW8Num5z2 CJOJQJ6oQ6 WW8Num8z0 CJ$OJQJ4oa4 WW8Num10z0OJQJ8oq8 WW8Num10z1 OJQJ^J4o4 WW8Num10z2OJQJ4o4 WW8Num12z0OJQJ8o8 WW8Num12z1 OJQJ^J4o4 WW8Num12z2OJQJ>o> WW8Num13z0B*OJQJph8o8 WW8Num13z1 OJQJ^J4o4 WW8Num13z2OJQJ4o4 WW8Num13z3OJQJ:o: WW8Num14z0 B*PJph4o4 WW8Num15z0OJQJ8o!8 WW8Num15z1 OJQJ^J4o14 WW8Num15z2OJQJ>oA> WW8Num16z0B*OJQJph8oQ8 WW8Num16z1 OJQJ^J4oa4 WW8Num16z2OJQJ4oq4 WW8Num16z3OJQJ<o< WW8Num19z0OJPJQJ^J8o8 WW8Num19z1 OJQJ^J4o4 WW8Num19z2OJQJ4o4 WW8Num19z3OJQJ4o4 WW8Num21z0OJQJ4o4 WW8Num21z1OJQJ8o8 WW8Num21z4 OJQJ^J:o: WW8Num22z0 B*PJph4o4 WW8Num23z0OJQJ8o8 WW8Num23z1 OJQJ^J4o!4 WW8Num23z2OJQJ4o14 WW8Num24z0OJQJ8oA8 WW8Num24z1 OJQJ^J4oQ4 WW8Num24z2OJQJ<oa< WW8Num28z0OJPJQJ^J8oq8 WW8Num28z1 OJQJ^J4o4 WW8Num28z2OJQJ4o4 WW8Num28z3OJQJ4o4 WW8Num29z0OJQJ8o8 WW8Num29z1 OJQJ^J4o4 WW8Num29z2OJQJ8o8 WW8Num30z0 CJ$OJQJ8o8 WW8Num31z0 CJ$OJQJ4o4 WW8Num32z0OJQJ8o8 WW8Num32z1 OJQJ^J4o4 WW8Num32z2OJQJ4o!4 WW8Num34z0OJQJ8o18 WW8Num34z1 OJQJ^J4oA4 WW8Num34z2OJQJ4oQ4 WW8Num35z0OJQJ0oa0 WW8Num35z15>oq> WW8Num37z0B*OJQJph8o8 WW8Num37z1 OJQJ^J4o4 WW8Num37z2OJQJ4o4 WW8Num37z3OJQJL/L Domy[lna czcionka akapitu14W`4  Pogrubienie5\PoP OdwoBanie do komentarza1CJaJ0)0 Numer strony88 apple-style-spanVoV Tekst podstawowy ZnakCJOJQJ\^J<o< TytuB Znak5@CJ$aJDo!D NagBwek 4 Znak5CJ\aJ8U`18 HiperBcze >*B*ph"A" firstZoQZ NagBwek 5 Znak$56CJOJPJQJ\]^JaJ$/a$ inline$/q$ adtextROR NagBwek1 Xx$OJQJCJPJ^JaJdB@d Tekst podstawowyYdh$a$OJQJmHsHsHaJ\*/@* ListaZ^JHOH Podpis1 [xx $CJ6^JaJ]0O0 Indeks\ $^J,, NagBwek]( @( Stopka^H>@H TytuB _$a$*$CJ$@mHsHsH5@J@@ PodtytuB`$a$CJ6aJ]@O@ Podpis2a$a$mHsHsHaJFO"F Tekst komentarza1bCJaJDO2D KWADRATYc & F$*$G$CJaJF@BF Tekst dymkadOJ QJ CJ^J aJBj@!"B Temat komentarzae5\TObT Tekst podstawowy 21fdxaJ^Or^ Plan dokumentug-D M OJ QJ CJ^J aJo tekwzpod:h$ 676d*$1$7$]7^6`a$$CJOJ PJQJ _HaJmHsHtHD^@D Normalny (Web) iPJXOX msolistparagraphj^]`OJQJCJaJDD Akapit z listk^]`tot Basic Textl$x*$1$7$a$0B*OJ PJQJ \^J_HaJmHphsHtHVoV Defaultm*$7$%B*CJPJ_HaJmHphsHtHZOZ Zawarto[ tabeli n1$*$ $mHsHsHKHPJ JOJ NagBwek tabeli o$a$ $5\:: Zawarto[ ramkipPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl 6  $( $n#$&''( l,b$D%%ee".6@(    Af I5VCFRR8R=RuRF`T8`T"?  Bqq#" ? B S 4#[t}*X_SE_CP_SE_FLDuwuw&ZdvwHOFP^`P@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`^`)^`. ^`B*phPJ)WW8Num2WW8Num3WW8Num4#y%~y$teOC)GmZo@eeee$#("UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@Calibri?= *Cx Courier New;WingdingsABook AntiquaG. R<(Microsoft YaHei5Mangal5. .[`)TahomaW$PL SwitzerlandCondensed7. [ @VerdanagAndale Sans UIArial Unicode MSA$BCambria Math"h';BGG  0KP o! xx +d:\Moje dokumenty\ROBOCZE\FORMATKA cz-b.dotUMOWA NR _______ JGilewskauser    Oh+'0  4 @ L Xdlt|UMOWA NR _______ JGilewskaFORMATKA cz-buser7Microsoft Office Word@F#@&V@ @h՜.+,D՜.+,< hp|    UMOWA NR _______ TytuT0x _dlc_DocId_dlc_DocIdItemGuid_dlc_DocIdUrlNJ2NC5N3XMTA-116-623(ff9a77af-fa74-42c6-ba8e-ce8d6238bcf8|https://ostrowskilegal.sharepoint.com/sites/docs1/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=NJ2NC5N3XMTA-116-623, NJ2NC5N3XMTA-116-623  !"#$%&'()*+,./012346789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[]^_`abcfRoot Entry F D hhData -1Table5<WordDocumentXSummaryInformation(TDocumentSummaryInformation8\CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q